Você está se perguntando como escrever uma boa carta formal? Saiba mais lendo este artigo!
Escrever e-mails formais em um idioma estrangeiro pode ser um desafio para muitas pessoas. Não só é preciso ter cuidado com a gramática e ortografia, mas também com o uso de expressões adequadas e fórmulas educadas para evitar gafes desnecessárias. No artigo a seguir, apresentaremos as regras mais importantes de formatação e estilo, além de dicas sobre o uso de expressões adequadas e fórmulas educadas em e-mails formais em língua estrangeira.
O que você deve considerar ao escolher uma língua estrangeira para aprender?
Antes de começar a escrever um e-mail em língua estrangeira, é importante ficar atento à sua formatação e estilo. O e-mail deve ser claro e conciso, sem deixar de parecer profissional. Aqui estão algumas dicas:
É uma boa ideia começar com uma introdução que inclua informações sobre a quem o e-mail é endereçado, qual é o assunto e que tipo de informação está contida no restante da mensagem.
Depois, vale dividir o e-mail em seções, como introdução, corpo e conclusão, que ajudarão o destinatário a entender o conteúdo da mensagem.
Em e-mails formais, é importante usar uma linguagem clara e simples, evitando gírias e abreviações.
Lembre-se de que o e-mail deve ser conciso e factual, embora contenha todas as informações necessárias.
No final do e-mail, é uma boa ideia incluir saudações e uma assinatura, como seu nome, cargo e informações de contato.
Inglês - por que aprender inglês?
Frases apropriadas e fórmulas educadas são um elemento crucial para escrever e-mails formais em um idioma estrangeiro. Abaixo estão alguns exemplos:
- Abrindo o e-mail: Prezado Sr/Sra/Srta/Sra (sobrenome), Prezado Senhor/Senhora, A quem possa interessar.
- Apresentando o tema: Estou escrevendo para perguntar sobre... Estou escrevendo sobre... Estou entrando em contato com você sobre...
- Expressando gratidão: Obrigado pelo seu e-mail. Agradeço sua pronta resposta. Muito obrigado pela sua ajuda.
- Pedindo informação: Você poderia me fornecer mais informações sobre...? Agradecia que me enviassem os documentos necessários. Você pode me contar mais sobre...?
- Fazendo um pedido: Eu gostaria de pedir... Peço gentilmente que... Agradeceria se pudesse...
- Fechando o e-mail: Atenciosamente, Atenciosamente, Atenciosamente, Atenciosamente/sinceramente (se não soubermos o nome do destinatário), Atenciosamente (mais formal), Respeitosamente.